2014年英超香港話翻譯球隊名字

巴薩是巴塞隆拿

畢爾巴鄂是畢爾包

西班牙人是愛斯賓奴

巴倫西亞是華倫西亞

奧薩蘇納是奧沙辛納

馬競是馬德里體育會

赫塔菲是加泰

巴拉多利德是華拉度列

特內里是特內里費

塞維利亞是西維爾

阿爾梅里亞是艾美利亞

希杭競技希杭

其他一樣~

阿森納是阿仙奴

切爾西是車路士

埃弗頓是愛華頓

布萊克本是布力般流浪

富勒姆是富咸

阿斯頓維拉是阿士東維拉

博爾頓是保頓

樸茨茅斯是樸茨茅夫

西漢姆是韋斯咸

桑德蘭是辛特蘭

伯恩利是班尼

斯托克城是史篤城

維岡競技是韋根

赫爾城是侯城

沒提到的是一樣的~~~~

這些是這個賽季的~~~

有誰知道英超英文球隊的翻譯啊

1.切爾西-切爾西足球俱樂部(Chelsea FC*)

2.阿森納-阿森納足球俱樂部(Arsenal FC*)

3.西米德蘭茲郡的村莊-阿斯頓維拉足球俱樂部(Aston Villa FC)

4.西米德蘭茲郡的城市-伯明翰城足球俱樂部(Birmingham City FC)

5.蘭開夏郡-布萊克本流浪者足球俱樂部(Blackburn Rovers FC)

6.中布魯克-博爾頓漫游者足球俱樂部(Bolton Wanderers FC)

7.南東倫敦的紅隊-查爾頓競技足球俱樂部(Charlton Athletic FC)

8.西倫敦的白隊-富勒姆足球俱樂部(Fulham FC)

9.默西賽德的藍隊-埃弗頓足球俱樂部(Everton FC)

10.默西賽德的紅軍-利物浦足球俱樂部(Liverpool FC)

11.曼城的藍隊-曼城足球俱樂部(Manchester City FC)

12.曼城的紅軍-曼聯(lián)足球俱樂部(Manchester United FC)

13.米德爾斯伯勒-米德爾斯伯勒足球俱樂部(Middlesbrough FC)

14.泰恩河畔-紐卡斯爾聯(lián)足球俱樂部(Newcastle United FC)

15.樸次茅斯-樸次茅斯足球俱樂部(Portsmouth FC)

16.桑德蘭-桑德蘭足球俱樂部(Sunderland FC)

17.北東倫敦-托特納姆熱刺足球俱樂部(Tottenham Hotspur FC)

18.西米德蘭茲條紋-西布朗維奇足球俱樂部(West Bromwich Albion FC)

19.東倫敦-西漢姆聯(lián)足球俱樂部(West Ham United FC)

20.蘭開夏郡的運動員-維甘競技足球俱樂部(Wigan Athletic FC)

實況足球里的英超球隊誰給翻譯一下!(100分)

West Midlands Village-阿士頓維拉Aston Villa FC

Lancashire-布萊克本Blackburn Rovers FC

Middlebrook-伯兒頓Bolton Wanderers FC

London FC-Chelsea FC

North East London-熱刺Tottenham Hotspur FC

West Midlands Stripes-西布朗West Bromwich Albion FC

Tyneside-紐卡Newcastle United FC

Merseyside Blue--Liverpool FC

西甲

Sev Verde/Blanco:貝迪斯Real Betis

Get Azul:賀塔菲Getafe

Sev Blanco:--Sevilla

Num Rojo:努曼西亞Numancia

Pamp Rojo:奧薩蘇那Osasuna

其他聯(lián)賽球隊真名匯總

CA River Plate河床

RSC Anderlecht安德列治

Club Brugge布魯日

Standard Liège標準列日

NK Dinamo Zagreb薩格勒布戴拿模

Slavia Prague布拉格斯拉維亞

Copenhagen哥本哈根

HJK Helsinki赫爾辛基

AEK Athens AEK雅典

Olympiacos奧林比亞高斯

Rosenborg SL Benfica本非卡

FC Porto波圖

CFR Cluj克盧日

Steaua Bucureşti布加勒斯特星隊

Spartak Moscow莫斯科斯巴達

Lokomotiv Moscow莫斯科火車頭

Celtic FC凱爾特人

Rangers FC格拉斯哥流浪

Red Star Belgrade貝爾格萊德紅星

FC Barcelona巴塞隆拿

Deportivo de La Coruña拉科魯尼亞

RCD Espanyol西班呀人

RCD Mallorca馬洛卡

Real Madrid CF皇家馬德里

Villarreal CF維拉利爾

Hammarby哈馬比

IFK Göteborg哥登堡

Besiktas JK--貝西克塔斯

Fenerbahçe SK費倫巴治

Galatasaray SK加拉塔沙雷

Dynamo Kyiv基輔戴拿模

回答者： mansy880129-江湖新秀四級 2009-9-3 17:43

曼聯(lián) Manchester United

利物浦 Liverpool

切爾西 Chelsea

阿森納 Arsenal

埃弗頓 Everton

阿斯頓維拉 Aston Villa

富勒姆 Fulham

熱刺 Tottenham

西漢姆 West Ham Utd

曼城 Manchester City

維岡 Wigan Athletic

斯托克城 Stoke City

博爾頓 Bolton

樸茨茅斯 Portsmouth

布萊克本 Blackburn

桑德蘭 Sunderland

赫爾城 Hull City

狼隊 Wolves

伯明翰 Birmingham

伯恩利 Burnley